Nederlands  |  English  |  Deutsch  |  中文  |  Русский  |  Български
Home  |  Contact  |  Zoek  |  Sitemap  |  Vacatures  |  Disclaimer
Specialisation International Law Stagelopen in het buitenland Studeren in het buitenland






Studenten aan het woord

Alissa Nijborg in Suriname
Alumna Sociaal Juridische dienstverlening 
‘Meer van de wereld zien'   

Ik heb stage gelopen bij Schurman Advocaten in Paramaribo, Suriname.
Hier werkte ik samen met en voor de advocaten. Met de advocaat besprak ik een zaak, vervolgens ging ik mee naar zittingen en schreef ik verweer, verzoekschriften, conclusies etc. De ene dag zat ik op kantoor, de andere dag ging ik naar de rechtbank of naar cliënten. Ik kreegg zo echt te zien hoe het bij een advocatenkantoor werkt en wat er allemaal bij komt kijken. De zaken waar ik mee bezig was zijn erg gevarieerd. Zo had ik te maken met verschillende rechtsgebieden. Dit zorgt ervoor dat het interessant blijft.

Ook heb een maand stagelopen bij het politiekorps van Suriname. Hier liep ik elke week op een andere afdeling mee. Waardoor ik een goed beeld kreeg hoe alles er aan toe gaat bij de politie.

Ik heb veel geleerd van mijn buitenland stage. Mensen hebben andere normen en waarden waaraan je moet wennen. Ook de manier van werken is hier soms heel anders dan in Nederland. Stagelopen in het buitenland is een mooie manier om meer van de wereld te zien en om jezelf goed te leren kennen. Het is een geweldige ervaring!

De afstemming tussen opleiding en praktijk is goed. Hoe ik verzoekschriften etc. moet schrijven heb ik tijdens de opleiding al geleerd. Tijdens mijn stage heb ik geleerd hoe het nog beter kan. De advocaten hebben heel veel ervaring, daar leerde ik veel van.

Lees hier meer over Alissa haar studie-ervaringen.

Yasmina Kaddouri in Zuid-Afrika
Alumna HBO-Rechten
‘Ik ben ontzettend blij met mijn stage in Zuid-Afrika'   

Ik heb stage gelopen bij de Legal Aid Clinic, wat deel uit maakt van de University of the Western Cape (UWC) in Zuid-Afrika. Als Paralegal voerde ik hier verschillende juridische werkzaamheden uit. Zo hield ik mij onder andere bezig met het opstellen van juridische documenten. Hierbij kun je denken aan dagvaardingen, testamenten, echtscheidingsconvenanten, enzevoort. Tevens voerde ik zelfstandig intakegesprekken, open ik dossiers, werkte ik mee aan diverse projecten, bezocht ik rechtbanken en diende ik zaken in samen met een advocaat.

Het Zuid-Afrikaanse recht is afkomstig van het Romeins- Nederlands Recht. Het recht is echter door de jaren heen gevormd door het land zelf, waardoor er vele verschillen zijn ontstaan. Ook verlopen vele werkzaamheden anders dan ik gewend ben in Nederland. In Zuid-Afrika wordt bijvoorbeeld nog weinig gewerkt met computers en databases, wat veel tijd kost gezien alles nog op papier gebeurt.

Het stagelopen in Zuid-Afrika ervaar ik als zeer positief. Het weer is hier lekker en de mensen zijn heel vriendelijk en gastvrij. De taal die ze hier spreken komt overeen met het Nederlands. Toen we Tygerberg Zoo bezochten stond het volgende op een bordje; “Moet asseblief nie die diere voer nie!”. Dat was best grappig om te lezen.
 
Het is een grote stap voor mij geweest om naar Zuid-Afrika te komen en in het begin was het erg wennen zonder familie en vrienden om me heen. Toen ik wat langer in Zuid-Afrika was raakte ik steeds meer gewend en nu ben ik ontzettend blij dat ik deze stap heb durven nemen! Gelukkig zijn er tegenwoordig vele communicatiemogelijkheden, zoals Skype, MSN en e-mail, waardoor ik nauw contact heb kunnen houden met familie en vrienden. Ook met mijn stagebegeleider had ik contact per mail en telefoon.

Lees hier meer over Yasmina haar studie-ervaringen.