亲爱的未来学生们：
欢迎来格罗宁根汉斯大学上学！开启未来事业之门的钥匙就掌握在你们手中。
格罗宁根汉斯大学为你们提供实现自我发展的所有可能。包括学士学位，联合学位和硕士学位。全日制课程，业余课程及双元课程。教学语言：荷兰语，英语或德语。专业课从经济到保健、福利，从技术到体育、艺术等应有尽有。所有课程设置均根据你们将来所从事职业的特点和环境氛围制定。
作为课程的组成部分，我们将为你们提供专业培训机会。如果愿意，你们也可以选择扩大学习范围，例如，到其它学院兼修另类专业。由于我们是一所国际大学，你们将遇到许多来自不同国家的学生。如果愿意，你们还可以去荷兰以外的大学进修部分专业课。
我们同许多中等学校，职业学校，研究所及专业机构有紧密的合作伙伴关系。这就意味着汉斯大学的课程在你们的学习历程中可以起到承上启下的作用，有逻辑性的链接你们的所学又进一步为你们开启未来专业之门。
欢迎来格罗宁根汉斯大学上学！
汉克·帕尔曼
格罗宁根汉斯应用科技大学董事局主席